1 00:01:24,140 --> 00:01:27,020 Ik herinner me heel weinig van toen ik nog leefde Ik ging naar school. 2 00:01:27,840 --> 00:01:29,500 Maar er is één dag die ik niet vergeet. 3 00:01:30,060 --> 00:01:31,720 Mijn eerste natuurhistorische les. 4 00:01:33,300 --> 00:01:36,440 De leraar probeerde het Leg ons eens uit wat een constante is 5 00:01:36,440 --> 00:01:37,440 natuurlijk. 6 00:01:37,640 --> 00:01:40,340 Iets dat, wat er ook gebeurt, nooit zal gebeuren verandering. 7 00:01:41,380 --> 00:01:44,560 Hij gaf verschillende voorbeelden van constanten natuurlijk van allerlei aard. 8 00:01:45,230 --> 00:01:50,010 Het verstrijken van de tijd, de getijden, de uitdijing van het heelal, geboorte, 9 00:01:50,170 --> 00:01:55,330 dood, ernst, tegenstrijdigheid van de menselijke natuur, het verstrijken van de dag 10 00:01:55,330 --> 00:01:59,010 tot nacht en van nacht tot dag, de fotosynthese fenomeen in 11 00:01:59,010 --> 00:02:00,290 planten en nog veel meer. 12 00:02:01,090 --> 00:02:04,650 Erg enthousiast over al deze termen nieuwe, ik arriveerde 's nachts 13 00:02:04,650 --> 00:02:05,750 vertel het aan mijn vader. 14 00:02:06,490 --> 00:02:08,889 Maar dat weet mijn vader natuurlijk niet onder de indruk. 15 00:02:09,590 --> 00:02:13,590 Mijn vader is altijd heel intelligent geweest. Ik denk dat hij de slimste persoon is 16 00:02:13,590 --> 00:02:14,590 dat ik heb gekend. 17 00:02:15,340 --> 00:02:19,460 Hij antwoordde dat alleen voor hem alleen Er waren twee constanten. 18 00:02:19,720 --> 00:02:22,160 Familie en verandering. 19 00:02:22,980 --> 00:02:25,140 Ik begreep die avond niet wat hij bedoelde. 20 00:02:25,600 --> 00:02:28,540 Ik begreep lange tijd niet wat het was verwezen. 21 00:03:05,480 --> 00:03:06,480 Hoe veel? 22 00:04:21,729 --> 00:04:25,250 Schat, vertel me alsjeblieft niet dat dat zo is Het gaat heel goed, kom op nu. 23 00:04:27,170 --> 00:04:32,210 We moeten ons redden, wil je dat echt? help, kom op nu. 24 00:04:35,450 --> 00:04:39,150 Houd je voeten in beweging, want dit is niet het geval het gaat goed, kom op nu. 25 00:04:42,410 --> 00:04:46,090 De zon komt op, en dat zullen wij ook doen Oké, help me gewoon. 26 00:05:24,360 --> 00:05:25,880 En hoe ga je de kikker noemen? 27 00:05:28,420 --> 00:05:33,720 Kleine plekjes, vanwege die op de terug. Nee, beter René, zoals de kikker 28 00:05:33,720 --> 00:05:34,720 René. 29 00:05:36,540 --> 00:05:38,320 En Pink wordt niet jaloers? 30 00:05:39,640 --> 00:05:42,780 Ik denk het niet, ze voelt zich al erg eenzaam. 31 00:05:43,200 --> 00:05:44,880 En wie is Kermit de Kikker? 32 00:06:11,240 --> 00:06:12,240 Heiland. 33 00:06:14,880 --> 00:06:17,020 Chava. Vertel me niet zo. 34 00:06:17,980 --> 00:06:18,980 Wat wil je? 35 00:06:20,400 --> 00:06:21,540 Neem Guillermina mee. 36 00:06:46,600 --> 00:06:47,640 Waarom duurde het zo lang? 37 00:06:48,460 --> 00:06:50,260 Idioot. Wat is er met je gezicht gebeurd? 38 00:06:52,420 --> 00:06:53,420 Camouflage. 39 00:06:56,200 --> 00:06:57,200 Het is groot. 40 00:06:57,600 --> 00:06:58,600 En ver weg. 41 00:06:59,680 --> 00:07:00,760 Niet voor de guille. 42 00:07:03,720 --> 00:07:05,360 Gaan. Voorzichtig. 43 00:07:22,890 --> 00:07:23,890 Hallo pup. 44 00:07:56,940 --> 00:08:02,320 Zijn dit de tanden van het monster? Hoi! Raak dat niet aan. En nee, ze zijn veel erger. 45 00:08:02,360 --> 00:08:04,900 Dat zijn geen tanden, het zijn hoektanden en jij Ze doden met één hap. 46 00:08:10,880 --> 00:08:11,880 En dus? 47 00:08:13,620 --> 00:08:14,620 Ah! 48 00:08:14,900 --> 00:08:16,060 Het is mijn huisdier. 49 00:08:16,500 --> 00:08:17,940 Ander? Ons. 50 00:08:19,440 --> 00:08:20,440 Was er niet meer? 51 00:08:20,640 --> 00:08:23,500 Haar naam is Manchita. Nee! Het heet René. 52 00:08:24,200 --> 00:08:25,840 Wat als we een huis voor hem maken? 53 00:08:26,990 --> 00:08:27,990 Geen probleem. 54 00:08:28,310 --> 00:08:29,390 Ik zal ervoor zorgen. 55 00:09:14,209 --> 00:09:15,209 Ben je goed gevallen? 56 00:09:15,430 --> 00:09:17,370 Nee. Twee dagen zonder lawaai. 57 00:09:20,930 --> 00:09:21,930 Heb je honger? 58 00:09:24,770 --> 00:09:25,770 Ja. 59 00:09:26,310 --> 00:09:27,310 Een beetje. 60 00:09:30,550 --> 00:09:31,550 Ga ook eten. 61 00:09:32,050 --> 00:09:33,050 Ik laat het je nu weten. 62 00:09:50,890 --> 00:09:52,490 Het ruikt heerlijk. Dat? 63 00:09:52,770 --> 00:09:53,770 Eiwit. 64 00:09:58,290 --> 00:09:59,450 Dat 65 00:09:59,450 --> 00:10:09,610 de 66 00:10:09,610 --> 00:10:13,530 heb je gegooid? De... De kikker. 67 00:10:28,150 --> 00:10:29,850 Begrijp, we moeten eten. Zijn nauw! 68 00:10:30,970 --> 00:10:35,550 Als mijn ouders terugkomen, ga ik het ze vertellen dat je mijn kleine kikker hebt gedood. Schilder jezelf en eet, 69 00:10:35,610 --> 00:10:37,570 Alsjeblieft. Ik wil niets, ik wil niet eten. 70 00:10:38,050 --> 00:10:41,310 Jij bent de ergste, broer. Jij bent poep. 71 00:10:42,030 --> 00:10:43,030 Kak, klein spandoek! 72 00:10:43,470 --> 00:10:45,230 Poep! Zeg, ga zitten! 73 00:10:48,570 --> 00:10:50,310 We eten wat er is als het er is, klootzak! 74 00:10:50,990 --> 00:10:53,350 Deze kikker ligt lekkerder op je bord dan op deze verdomde pot daar! 75 00:10:54,450 --> 00:10:57,430 Maar als je het niet wilt, eet ik het op. Neem het niet! 76 00:11:03,600 --> 00:11:05,260 Waarom word je niet zo als we doden? naar de honden? 77 00:11:38,890 --> 00:11:39,890 Ben je klaar met de afwas? 78 00:11:41,090 --> 00:11:42,090 Ja. 79 00:11:43,370 --> 00:11:44,370 Benjamin huilt om alles. 80 00:11:44,570 --> 00:11:45,970 De een luid en de ander angstig. 81 00:11:46,210 --> 00:11:47,210 Ik ben genaaid. 82 00:11:48,410 --> 00:11:49,410 Geen vlekken. 83 00:11:49,510 --> 00:11:50,810 Je bent zeven jaar oud. Geef het een kans. 84 00:11:51,370 --> 00:11:52,370 Hij mist mama en papa. 85 00:11:54,190 --> 00:11:57,050 Nou, ik mis ook veel dingen. Maar hier ben ik hem aan het neuken. 86 00:11:57,290 --> 00:11:58,290 Hoe zie jij? 87 00:12:04,550 --> 00:12:06,210 Benjamin! Ga het halen! Rennen, rennen, rennen! 88 00:14:45,420 --> 00:14:46,420 Waarom speelt hij in godsnaam niet? 89 00:14:50,340 --> 00:14:52,020 Eén van de hangende mensen viel. 90 00:15:07,600 --> 00:15:09,260 Eén, twee, drie! 91 00:15:10,700 --> 00:15:11,459 Kom hier! 92 00:15:11,460 --> 00:15:14,120 Hoe gaat het met de knoop? Eén, twee, drie! 93 00:15:15,650 --> 00:15:16,950 Help hem met de knoop, rennen! 94 00:15:30,910 --> 00:15:32,570 Kunnen ze niet eens een knoop doorhakken? 95 00:15:33,210 --> 00:15:34,510 Natuurlijk, ga. 96 00:16:28,750 --> 00:16:31,870 Vertel me alsjeblieft niet dat het gaat Heel goed, Komona. 97 00:16:34,010 --> 00:16:38,790 We moeten ons redden. Wil je echt om te helpen, Komona? 98 00:16:42,290 --> 00:16:45,790 Houd je voeten in beweging, want dat is niet zo Het gaat goed, Komona. 99 00:16:49,250 --> 00:16:52,910 De zon komt op, en dat zullen wij ook doen oké. Help mij gewoon. 100 00:17:27,180 --> 00:17:29,120 Groeit nog steeds niet, shit. 101 00:17:33,220 --> 00:17:35,580 Ik zei toch dat dit mijn goede stok is geluk. 102 00:17:35,900 --> 00:17:38,260 With this I hit the monster if ontsnappen. 103 00:17:38,820 --> 00:17:42,100 Veja, I tell you that your stick is useless nothing against the monster. 104 00:17:42,700 --> 00:17:43,960 He sees you and eats you in one bite. 105 00:17:44,160 --> 00:17:45,360 Wat als ik het in zijn mond stop? 106 00:17:45,580 --> 00:17:46,960 He bites into it and it breaks in a second. 107 00:17:47,280 --> 00:17:48,280 Rake, alsjeblieft. 108 00:17:48,380 --> 00:17:51,800 Wat als ik het in zijn oog stop? Als je hem bijt the eye is only going to get angrier. 109 00:17:52,160 --> 00:17:55,180 Hark! And he has the most senses ontwikkeld dan wij. 110 00:17:55,860 --> 00:17:56,860 Rake, verdomme! 111 00:17:57,180 --> 00:17:58,180 What don't they listen to? 112 00:17:58,660 --> 00:18:01,980 Cut the weeds, bring water from the pond and lack of compost. 113 00:19:10,890 --> 00:19:11,890 Het zou eindigen. 114 00:19:11,910 --> 00:19:14,110 Word je het niet beu om altijd hetzelfde te zien? verdomde film? 115 00:19:16,390 --> 00:19:17,990 We moeten meer vogelvallen plaatsen. 116 00:19:18,270 --> 00:19:19,710 We hebben al weken niets gevangen. 117 00:19:20,470 --> 00:19:23,770 Nou, dan moeten we... We moeten wel meer kunstmest op de planten doen. Jij 118 00:19:23,770 --> 00:19:24,930 we casten En terwijl? 119 00:19:25,210 --> 00:19:28,690 Hij kan het niet op deze manier blijven riskeren. Het is gevaarlijk voor hem. Het is gevaarlijk voor 120 00:19:28,690 --> 00:19:30,390 twee. Ga dan niet. 121 00:19:30,910 --> 00:19:32,010 Ik wil het niet blootleggen. 122 00:19:32,310 --> 00:19:34,050 Maar ik kan niet alleen gaan of blijven alleen. 123 00:19:34,690 --> 00:19:37,350 Eén van ons moet hier blijven om eten naar de kelder te brengen. 124 00:19:37,650 --> 00:19:39,150 Dat? Moeten we het aan hem overlaten of zo? 125 00:19:46,860 --> 00:19:50,700 Aanvankelijk maakte de vader bezwaar. nadrukkelijk op het idee om op te geven 126 00:19:50,700 --> 00:19:52,180 hun kinderen overgeleverd aan de genade van het bos. 127 00:19:53,000 --> 00:19:55,120 Hoe kun je zoiets bedenken? idee, vrouw? 128 00:19:55,580 --> 00:19:57,140 Wat voor vader denk je dat ik ben? 129 00:19:57,460 --> 00:19:58,740 Hij reageerde boos. 130 00:19:59,440 --> 00:20:03,100 De vrouw die daartoe bereid was ontdoen van de lasten van kinderen 131 00:20:03,100 --> 00:20:06,980 Hij rustte totdat hij de zwakken overtuigde houthakker dat dat de enige was 132 00:20:06,980 --> 00:20:08,380 alternatief dat hij had verlaten. 133 00:20:11,920 --> 00:20:14,120 De kinderen sliepen niet echt. 134 00:20:14,700 --> 00:20:17,980 Van wat ze aan de deur hoorden vanuit zijn kamer het hele gesprek. 135 00:20:18,180 --> 00:20:22,100 De volgende ochtend de kinderen Ze volgden hun vader het struikgewas in 136 00:20:22,100 --> 00:20:22,839 van het bos. 137 00:20:22,840 --> 00:20:27,180 Hans volgde hem en liet de kruimels van zijn brood om het pad te markeren 138 00:20:27,180 --> 00:20:28,860 waarvoor ze naar huis moesten terugkeren. 139 00:20:30,160 --> 00:20:32,180 We moeten naar het bos en... denk ik hij is al in slaap gevallen. 140 00:20:46,350 --> 00:20:48,070 Heeft dit monster mijn ouders opgegeten? 141 00:20:49,230 --> 00:20:50,910 Nee, Benja, hoe denk jij erover? 142 00:20:51,830 --> 00:20:53,410 Dus waarom kom je niet? 143 00:20:54,030 --> 00:20:56,150 Ben je al vergeten dat we er zijn? 144 00:20:57,430 --> 00:20:58,970 Wat als ze het virus zouden krijgen? 145 00:20:59,330 --> 00:21:00,910 Hebben zij het vaccin niet? 146 00:21:01,350 --> 00:21:04,370 Nee, duidelijk niet. Ik vertelde je al dat dat zo is voorbije wereld. 147 00:21:04,810 --> 00:21:07,550 Je kunt beter gaan slapen, want morgen gaan we uit heel vroeg. 148 00:22:06,909 --> 00:22:08,070 Wat ben je verdomme aan het doen? 149 00:22:08,450 --> 00:22:14,110 Wil je dood of zo? 150 00:22:14,530 --> 00:22:16,350 Wanneer laten ze mij het zien? 151 00:22:16,550 --> 00:22:17,730 Ik heb het je verteld tot je tien was. 152 00:22:18,010 --> 00:22:20,530 Ik zal de vliegtuigen eerder zien dan zij Ik was 10. 153 00:22:20,790 --> 00:22:23,370 Met een seconde dat je afgeleid bent, eet ik je op in één verdomde hap, begrijp je? 154 00:22:32,750 --> 00:22:34,250 We moeten samenwerken, mijn dochter. 155 00:22:35,260 --> 00:22:36,260 Er zijn hier geen kinderen. 156 00:22:36,920 --> 00:22:39,520 Jij met twee benen en ik met meer geweldig, we zijn gelijk. 157 00:22:40,480 --> 00:22:41,480 We moeten eten gaan halen. 158 00:22:41,860 --> 00:22:42,860 Pak je spullen. 159 00:22:43,180 --> 00:22:44,180 Laten we gaan. 160 00:24:34,830 --> 00:24:36,050 Heeft de pandemie dit punt bereikt? 161 00:24:37,530 --> 00:24:39,630 Het bereikte iedereen, maar dat was het niet het probleem. 162 00:25:54,620 --> 00:25:55,660 Ga niet zo ver. 163 00:26:15,000 --> 00:26:16,200 Kijk wat ik heb gevonden! 164 00:26:53,130 --> 00:26:54,130 Bedankt! 165 00:27:48,940 --> 00:27:49,799 Ga niet naar boven. 166 00:27:49,800 --> 00:27:50,800 Er is hier niets te zien. 167 00:28:12,800 --> 00:28:15,000 Wat als we naar het verlaten huis verhuizen? 168 00:28:15,850 --> 00:28:18,510 Zelfs iedereen kan zijn eigen hebben vierde. 169 00:28:19,570 --> 00:28:20,570 En het monster? 170 00:28:21,190 --> 00:28:23,030 Waarom wil je zo graag voor hem zorgen? 171 00:28:24,730 --> 00:28:26,430 We kunnen hem niet laten verhongeren. 172 00:28:26,970 --> 00:28:28,010 Zo zijn wij niet. 173 00:28:28,970 --> 00:28:32,830 Het is tenslotte als een dier. Benja. Net als je kikker en net als Pink. 174 00:28:34,250 --> 00:28:36,570 Wij hebben het gevonden en wij wij moeten ervoor zorgen. 175 00:28:37,750 --> 00:28:41,550 Ook als mama en papa terugkomen en ons dat niet toestaan Kom op, ze zullen denken dat er iets met ons is gebeurd. 176 00:28:48,399 --> 00:28:50,980 Dat? Nou ja, alles, zoals het vroeger was. 177 00:28:52,440 --> 00:28:54,680 Soms als ik me verveel. 178 00:28:55,580 --> 00:28:56,860 En wanneer niet? 179 00:29:01,380 --> 00:29:02,380 Jij ook? 180 00:29:02,940 --> 00:29:03,940 Mis je iets? 181 00:29:06,460 --> 00:29:09,100 Papa snurkte heel hard. Dus. 182 00:29:10,480 --> 00:29:15,040 En ik werd wakker. En mama... 183 00:29:15,650 --> 00:29:18,190 Ik mis hun pannenkoeken met appel en noot. 184 00:29:20,610 --> 00:29:22,170 Zaterdag warme taart. 185 00:29:27,410 --> 00:29:29,770 Ze zouden terugkomen met Kerstmis, toch? 186 00:29:33,670 --> 00:29:37,790 De trompetten kwamen voorbij. Het was gewoon een lijk, maar ze haalden het hart eruit en 187 00:29:37,790 --> 00:29:38,790 alles. 188 00:29:39,010 --> 00:29:40,030 Wanneer komen ze terug? 189 00:29:41,930 --> 00:29:43,090 We moeten omsingelen. 190 00:29:43,940 --> 00:29:46,060 Ik kan niet met alles de vallei beklimmen wij brengen 191 00:29:47,120 --> 00:29:48,140 Oeps, ik heb het gemist. 192 00:29:49,620 --> 00:29:50,620 Hij greep mij bijna vast. 193 00:29:53,280 --> 00:29:55,540 Mijn dochter vroeg me: waarom gaan we niet? van het huis. 194 00:29:56,620 --> 00:29:57,620 Waarom heb je het hem verteld? 195 00:29:58,160 --> 00:29:59,800 Nou niets, wat moet ik zeggen? 196 00:30:00,180 --> 00:30:02,640 De waarheid is dat hij meer over hem begrijpt dan... jij gelooft 197 00:30:05,900 --> 00:30:06,900 Heeft u nog een hond? 198 00:30:07,580 --> 00:30:11,580 Als het voorbij is voordat we terug zijn, Nou... ik weet het, dat hoeft niet 199 00:30:11,580 --> 00:30:12,580 onthoud. 200 00:30:15,560 --> 00:30:16,560 Goedenacht, Olivier. 201 00:30:17,920 --> 00:30:19,600 Welterusten. Wijziging van jurisdictie. 202 00:30:44,560 --> 00:30:45,560 rusten. 203 00:30:58,740 --> 00:30:59,740 Doet het je pijn? 204 00:31:01,440 --> 00:31:02,440 Alleen als ik lach. 205 00:31:04,880 --> 00:31:06,220 Ik ga de rivier Cantitura vullen. 206 00:31:07,620 --> 00:31:08,660 Het is geladen, hè? 207 00:31:09,800 --> 00:31:10,800 En wat doe je? 208 00:31:16,880 --> 00:31:17,880 Ga hier niet vandaan, lieverd. 209 00:32:32,850 --> 00:32:34,190 Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan! 210 00:32:35,570 --> 00:32:38,390 En de rugzak? Ren, pak je fiets, pak je fiets, rennen! 211 00:34:11,080 --> 00:34:12,159 Waarom antwoordde hij niet? 212 00:34:14,219 --> 00:34:15,739 Verwarm water om te baden. 213 00:34:15,940 --> 00:34:16,940 Voer hem uit. 214 00:34:19,659 --> 00:34:20,659 Ik ben de radio kwijt. 215 00:34:21,040 --> 00:34:22,480 Mijn rugzak viel bovenop mij. 216 00:34:24,060 --> 00:34:25,060 Ik heb het verpest. 217 00:36:32,910 --> 00:36:33,910 Zo noemden ze het. 218 00:36:34,950 --> 00:36:39,050 Vele jaren geleden, vóór jou Je bent geboren, een ander virus heeft deze wereld stopgezet. 219 00:36:39,350 --> 00:36:41,050 Niet wat je zag bij mama en papa. 220 00:36:41,630 --> 00:36:42,630 Nog iets. 221 00:36:42,930 --> 00:36:43,930 De pandemie? 222 00:36:44,570 --> 00:36:45,870 Maar het was ook heel zwaar. 223 00:36:47,030 --> 00:36:49,890 Mensen konden hun huizen niet verlaten en maak je leven. 224 00:36:50,350 --> 00:36:51,770 De economie stortte in. 225 00:36:52,730 --> 00:36:54,710 Ik weet niet wat dat is, maar dat is wat ze mij vertelden geteld. 226 00:36:55,950 --> 00:36:58,910 De mensheid was verordineerd en wanhopig voor een vaccin. 227 00:36:59,370 --> 00:37:01,530 Zij waren de eersten die ze vonden en tja... 228 00:37:01,770 --> 00:37:06,030 In eerste instantie ging alles goed, maar toen virus bleef muteren. 229 00:37:06,290 --> 00:37:08,090 Vaccins komen door updaten. 230 00:37:08,690 --> 00:37:11,430 Het kwam op het punt waarop het virus muteerde sneller dan vaccins. 231 00:37:12,070 --> 00:37:17,310 Ze moesten een vaccin geven dat dat niet deed Het was goed getest en... De omega was 232 00:37:17,310 --> 00:37:18,890 een van de bijwerkingen. 233 00:37:19,670 --> 00:37:23,270 Er wordt aangenomen dat 83% van de mensen al Ze hebben de omega. 234 00:37:23,810 --> 00:37:25,050 Gaan ze dood? 235 00:37:27,090 --> 00:37:30,910 Benja, weet je niet hoezeer het mij dat verbaast? zijn ze niet al gestorven? 236 00:37:34,380 --> 00:37:36,280 Het geschreeuw in de nacht... Zij zijn het. 237 00:37:38,180 --> 00:37:41,580 Soms maken ze ruzie omdat papa Wil je... Eten? 238 00:37:43,640 --> 00:37:44,640 Nee. 239 00:37:45,340 --> 00:37:46,340 Rijden. 240 00:37:50,840 --> 00:37:52,360 Ik wil niet dat ze sterven. 241 00:37:52,780 --> 00:37:54,160 Ik wil dat ze genezen worden. 242 00:37:54,400 --> 00:37:55,560 Wij ook, mijn dochter. 243 00:37:56,300 --> 00:37:57,880 Maar er is geen remedie. 244 00:37:58,380 --> 00:38:02,160 Dus waarom hebben ze ze daar? opgesloten? Ik geloof dat er een geneesmiddel is. 245 00:38:02,590 --> 00:38:04,330 Dat moet er zijn, anders zullen ze het ontdekken. 246 00:38:04,990 --> 00:38:06,230 Je moet gewoon geduld hebben. 247 00:38:07,030 --> 00:38:08,490 De wereld was al stront waard. 248 00:38:09,410 --> 00:38:11,310 Vertel me wie dat in godsnaam gaat doen ontdekken. 249 00:38:13,230 --> 00:38:16,270 Papa en mama hebben toen goed voor ons gezorgd Dit hele Omega-gedoe begon. 250 00:38:17,170 --> 00:38:18,530 Ze brachten ons de stad uit. 251 00:38:18,870 --> 00:38:21,310 Je kon er niet meer wonen. Het was erg gevaarlijk. 252 00:38:22,430 --> 00:38:23,770 We waren een hele tijd aan het ronddwalen. 253 00:38:24,090 --> 00:38:26,350 Toen vonden we dit huis en alles veranderd. 254 00:38:27,550 --> 00:38:30,350 Ze hebben ons alles geleerd wat we weten om te overleven. 255 00:38:32,400 --> 00:38:34,940 Tot later... Nou ja. 256 00:38:36,100 --> 00:38:38,620 Er is iets goeds dat... Waaruit zal voortkomen dit allemaal? 257 00:38:39,960 --> 00:38:40,960 Kom, ha. 258 00:38:41,520 --> 00:38:43,000 We hoeven ze niet langer voor u te verbergen. 259 00:38:44,040 --> 00:38:45,040 Het is al groot. 260 00:38:45,520 --> 00:38:49,440 Je kent de waarheid al en... Nu jij... Wij Jij gaat helpen voor ze te zorgen. 261 00:38:56,560 --> 00:38:57,319 Rustig maar, ma. 262 00:38:57,320 --> 00:38:58,460 Het is jouw zonnebril. 263 00:39:05,120 --> 00:39:06,120 Laten we gaan! 264 00:39:16,260 --> 00:39:17,260 Geef het een kans! 265 00:39:17,420 --> 00:39:18,520 Maak een jongen die niet naar buiten komt! 266 00:39:22,380 --> 00:39:23,380 Open vers, ma! 267 00:39:23,640 --> 00:39:24,720 Maar een beetje zon! 268 00:39:26,020 --> 00:39:27,060 Maar zonder te bijten, hè! 269 00:39:35,070 --> 00:39:36,770 Zij zijn de bomen. 270 00:39:37,710 --> 00:39:41,990 Toen ik klein was, probeerde ik het schilder ze, maar ze zijn niet goed gelukt. 271 00:39:42,270 --> 00:39:46,830 De leraar zei dat ik het goed deed dun en helemaal krom. 272 00:39:48,510 --> 00:39:53,170 Op een dag namen jij en papa mij mee naar het bos zodat ik kon zien hoe ze werkelijk zijn. 273 00:39:53,930 --> 00:39:55,010 Ik herinner het me nog. 274 00:39:56,590 --> 00:39:58,650 Kijk, mama, raak ze aan. 275 00:39:59,690 --> 00:40:02,790 Dochter, je moet begrijpen dat moeder er niet meer is Het is zoals vroeger. 276 00:40:03,130 --> 00:40:04,150 Hij begrijpt je niet. 277 00:40:04,680 --> 00:40:06,060 Ik weet dat hij mij begrijpt. 278 00:40:06,900 --> 00:40:07,900 Zie meer. 279 00:40:10,220 --> 00:40:11,220 Raak ze aan. 280 00:40:12,240 --> 00:40:13,240 Voel ze. 281 00:40:14,000 --> 00:40:15,820 Voel ze. Het zijn bomen. 282 00:40:23,860 --> 00:40:25,020 Zien? Ik vertelde het hen. 283 00:40:27,160 --> 00:40:28,880 Houd haar stevig vast, Oliver. Dit maakt mij niet klopt 284 00:40:29,300 --> 00:40:31,780 We moeten teruggaan. Papa kan dat niet blijf zo lang alleen. 285 00:41:23,240 --> 00:41:24,700 Voordat je ze een paar dagen traint. 286 00:41:25,640 --> 00:41:27,080 Ze zullen zien dat ik gelijk heb. 287 00:41:40,120 --> 00:41:41,120 Bladeren. 288 00:41:41,260 --> 00:41:42,260 Laat maar, kom op, het is al laat. 289 00:41:42,840 --> 00:41:44,340 Ik weet dat het een vermoeiende dag voor je was. 290 00:41:44,660 --> 00:41:45,840 Nee, ik wil niet gaan. 291 00:41:46,160 --> 00:41:47,160 Laten we gaan. 292 00:42:26,030 --> 00:42:27,030 Wauw, ga slapen. 293 00:42:27,830 --> 00:42:28,830 Kom, Jai, het is te laat. 294 00:42:30,790 --> 00:42:31,870 Morgen wordt een moeilijke dag. 295 00:43:07,980 --> 00:43:10,520 Vertel me alsjeblieft niet dat het gaat echt goed. 296 00:43:11,140 --> 00:43:17,360 We moeten ons redden. Wil je echt helpen? 297 00:43:18,040 --> 00:43:24,400 Houd je voeten in beweging, want dat is niet zo gaat goed. 298 00:43:24,960 --> 00:43:31,700 De zon komt op en dat zullen wij ook zijn oké. Gewoon 299 00:43:31,700 --> 00:43:32,700 help mij. 300 00:44:29,040 --> 00:44:30,440 Bedankt! 301 00:44:54,380 --> 00:44:56,680 Ga zitten, ga zitten 302 00:46:02,640 --> 00:46:03,640 Gaan we ze ketenen? 303 00:46:04,080 --> 00:46:06,200 Ik denk het niet. Ze hebben het verdiend. 304 00:46:06,880 --> 00:46:08,740 Benja, je hebt gelijk. 305 00:46:09,540 --> 00:46:10,920 We hebben iets verbeterd. 306 00:46:11,660 --> 00:46:13,140 Ik wil iets joggen. 307 00:46:16,980 --> 00:46:17,980 Kijk, moeder. 308 00:46:21,800 --> 00:46:23,080 Paard 309 00:46:38,430 --> 00:46:39,430 Zeg varkensvlees. 310 00:46:40,470 --> 00:46:44,570 Varken. Benja, we hebben vooruitgang geboekt, maar Zuig het ook niet. 311 00:46:44,890 --> 00:46:46,250 Ze zullen nooit meer zijn zoals voorheen. 312 00:46:46,950 --> 00:46:49,910 Als? Als je maar zei dat je dat had gedaan reden. 313 00:46:50,150 --> 00:46:51,150 Benja, begrijp het. 314 00:46:51,590 --> 00:46:55,230 We kunnen ze een beetje trainen, maar nee je zult ze kunnen laten praten of weten 315 00:46:55,230 --> 00:46:56,230 Onthoud wie je was. 316 00:46:56,570 --> 00:46:59,990 Hoe dan ook, ik denk dat het tijd is om... Olivier. 317 00:47:30,790 --> 00:47:31,790 Spreken. Varken. 318 00:47:32,470 --> 00:47:34,310 Eten, mama. Weet je nog? 319 00:47:36,150 --> 00:47:37,410 Maaltijd. Ham. 320 00:47:37,630 --> 00:47:38,910 Worst. Weet je nog, mama? 321 00:47:40,850 --> 00:47:42,110 Over diner gesproken. 322 00:47:42,370 --> 00:47:46,530 Morgen is het Kerstmis. Ik weet al dat dat niet gaat gebeuren geschenken hebben. Het komt niet eens... 323 00:47:49,420 --> 00:47:52,200 Het is net zo bijzonder als vorig jaar, toch? Denk er niet eens over na. 324 00:47:52,400 --> 00:47:55,360 Je zei zelf dat dat niet meer hoefde geketend zijn 325 00:47:55,600 --> 00:47:56,800 We zijn alleen maar aan het testen. 326 00:47:57,160 --> 00:47:58,240 Oliver, help mij. 327 00:47:58,540 --> 00:47:59,540 U heeft gelijk, meneer. 328 00:48:00,040 --> 00:48:02,040 Wij hebben hierin grote stappen gemaakt dagen. 329 00:48:02,300 --> 00:48:03,960 We hebben niet eens eten voor het avondeten wij. 330 00:48:04,520 --> 00:48:07,300 Je hebt het niet gezegd. We geven ze een paar momenten en ze zijn al blij. 331 00:48:22,270 --> 00:48:28,790 Vanavond is heel bijzonder en daarom ook Ik ga mijn zingen 332 00:48:28,790 --> 00:48:31,130 Kerstliederen. 333 00:48:37,770 --> 00:48:43,610 Kerstmis is aangebroken, er is veel geluk en mee mama en papa laten we het vieren. aangekomen 334 00:48:43,610 --> 00:48:46,470 Kerstmis, er is veel geluk en met mama en papa... 335 00:48:52,650 --> 00:48:57,250 Kerstmis is aangebroken en alles is in orde. eindelijk Vanavond bestaat mijn familie honderd. 336 00:48:57,330 --> 00:49:02,070 Kerstmis is aangebroken en alles is in orde. eindelijk Vanavond bestaat mijn familie honderd. 337 00:49:04,650 --> 00:49:06,810 Hartelijk dank, mijn lieve publiek. 338 00:49:07,330 --> 00:49:08,370 Ontzettend bedankt. 339 00:49:13,010 --> 00:49:16,410 Nog een beetje, Benja. 340 00:49:16,830 --> 00:49:17,830 Jij, Olivier. 341 00:49:18,210 --> 00:49:19,210 Glimlach. 342 00:49:19,770 --> 00:49:20,770 Klaar? 343 00:50:32,590 --> 00:50:33,590 Ik ben het. 344 00:50:33,670 --> 00:50:34,870 En dit ben jij. 345 00:50:38,330 --> 00:50:39,750 Ze herkent mij inderdaad! 346 00:50:41,070 --> 00:50:42,990 Het wordt herkend! Hij vindt het niet leuk! 347 00:50:43,250 --> 00:50:44,470 Oliver, je verlaat ons niet! Loopt! 348 00:51:24,270 --> 00:51:25,129 Wat ben je aan het doen? 349 00:51:25,130 --> 00:51:27,530 Ik wil ze leren wat te eten waar. 350 00:51:30,230 --> 00:51:31,990 Zet je helm op en wees voorzichtig. 351 00:52:22,030 --> 00:52:23,030 Kom naar buiten! 352 00:53:06,800 --> 00:53:07,980 Wie is er nog meer in huis? Niemand. 353 00:53:08,440 --> 00:53:11,220 WHO? Niemand. Mijn ouders gingen uit. En die geschreeuw? 354 00:53:11,640 --> 00:53:13,660 We waren... Hé, hé! Nietwaar beweeg! 355 00:53:18,400 --> 00:53:20,480 We zaten midden in het kerstdiner. 356 00:53:40,270 --> 00:53:41,270 Heb je water? 357 00:53:59,050 --> 00:54:00,450 Is er 358 00:54:00,450 --> 00:54:08,630 dessertje? 359 00:54:09,160 --> 00:54:10,160 Chocolade? 360 00:54:11,040 --> 00:54:12,100 Een sigaret? 361 00:54:23,240 --> 00:54:24,520 Moeders, ei. 362 00:54:36,260 --> 00:54:38,200 Wie kende die sigaretten Ze verlopen, toch? 363 00:54:38,640 --> 00:54:41,100 Iedereen die ik ooit heb ontmoet of Ze zijn droog of ranzig. 364 00:54:41,440 --> 00:54:42,620 Maar goed, wat maakt het uit? 365 00:54:44,280 --> 00:54:45,280 Tabak is tabak. 366 00:54:46,780 --> 00:54:47,960 Waar zijn je ouders naartoe gegaan? 367 00:54:48,960 --> 00:54:50,200 Ze gingen op zoek naar voedsel. 368 00:54:50,960 --> 00:54:51,960 Hoe lang geleden? 369 00:54:52,400 --> 00:54:54,500 Waarom heb je een oog met een andere kleur? 370 00:54:57,680 --> 00:54:58,700 Omdat ik een heks ben. 371 00:55:03,880 --> 00:55:07,260 Ik zag je in het bos. Sorry als ik je bang heb gemaakt. Ik wilde gewoon zien wat je had. 372 00:55:08,480 --> 00:55:11,220 Ik vond de kaart in je rugzak en goed Ik lanceerde. 373 00:55:11,780 --> 00:55:13,660 De radio werd nat. Het was het waard moeder. 374 00:55:17,960 --> 00:55:20,140 De mensen die daar rondhangen. Wie zijn zij? 375 00:55:22,380 --> 00:55:23,820 Zij waren degenen die hier eerder woonden. 376 00:55:24,320 --> 00:55:25,320 Wie heeft ze opgehangen? 377 00:55:25,800 --> 00:55:27,120 Mijn vader. Hen? 378 00:55:27,520 --> 00:55:30,160 Nee. Zo waren ze al toen wij er waren wij zijn aangekomen. 379 00:55:31,780 --> 00:55:34,500 Haal ze weg. Ze trekken alleen maar de aandacht en dat is alles Halloween ging voorbij. 380 00:55:35,140 --> 00:55:36,920 En deze ramen moeten bedekt zijn. 381 00:55:38,480 --> 00:55:41,160 De inrichting van deze plek is merkwaardig. 382 00:55:43,420 --> 00:55:44,820 Heeft u hier een vliegtuig zien rondvliegen? 383 00:55:45,600 --> 00:55:46,740 Of heb je ze gehoord? 384 00:55:47,500 --> 00:55:50,080 Ze zijn Russisch. Ze hebben het schild van het kruis Rood. 385 00:55:50,820 --> 00:55:53,040 Ze vliegen de wereld rond en laten koelboxen vallen met de remedie. 386 00:55:53,340 --> 00:55:54,800 Geneesmiddel? Een vaccin? 387 00:55:56,080 --> 00:55:57,740 Ga, ik zei het je. 388 00:55:59,200 --> 00:56:00,200 Is er een remedie? 389 00:56:00,640 --> 00:56:01,640 Een serum. 390 00:56:02,260 --> 00:56:03,740 Hyperimmuunglobulinebereik. 391 00:56:04,750 --> 00:56:08,130 Aan de ene kant keert het de symptomen om virus en aan de andere kant beschermt het je 392 00:56:08,130 --> 00:56:09,130 vermijd besmetting. 393 00:56:09,850 --> 00:56:11,150 Ik geloof jullie moeders niet eens. 394 00:56:11,390 --> 00:56:15,010 Als op zichzelf waar hij de wereld naartoe stuurde Deze shit was een slecht getest vaccin. 395 00:56:15,690 --> 00:56:16,690 Hoe lanceren ze ze? 396 00:56:16,950 --> 00:56:17,950 Voor vallen. 397 00:56:18,990 --> 00:56:20,750 Vroeg of laat moesten ze haar vinden, toch? 398 00:56:21,450 --> 00:56:23,490 Het vervelende is dat ze dat bijna niet meer zeggen Ze vliegen door dit gebied. 399 00:56:24,310 --> 00:56:25,770 Zoals ik het zie, hebben we twee opties. 400 00:56:26,190 --> 00:56:30,430 Optie nummer één. Wij verblijven in uw huis, met zijn tuin, met dit alles, maar 401 00:56:30,430 --> 00:56:31,430 zonder de remedie. 402 00:56:31,650 --> 00:56:32,650 Optie nummer twee. 403 00:56:32,890 --> 00:56:36,290 We kunnen naar buiten gaan en op zoek gaan naar het geneesmiddel, risico's nemen, maar om te vinden wat 404 00:56:36,290 --> 00:56:37,370 beter. Verblijf? 405 00:56:39,050 --> 00:56:40,470 Zijn er vuurtrompetten in de buurt? 406 00:56:43,030 --> 00:56:45,690 Wij hebben ze niet gevonden. Wij hebben alleen hun sporen gezien. 407 00:56:45,910 --> 00:56:48,170 En sorry, maar je kunt niet blijven. 408 00:56:48,710 --> 00:56:50,870 De trompetten doodden de groep waar ik was. 409 00:56:52,330 --> 00:56:53,890 Wat zijn trompetten? 410 00:56:54,550 --> 00:56:56,650 Zijn dat echte monsters? 411 00:56:59,330 --> 00:57:00,430 Wil je een film zien? 412 00:57:01,840 --> 00:57:02,980 Hoe zien ze het of zo? 413 00:57:05,960 --> 00:57:06,960 Ben je serieus? 414 00:57:07,120 --> 00:57:08,500 Werkt het zonder elektriciteit? 415 00:57:08,940 --> 00:57:10,540 Kunnen we de ene film kijken dan de andere hebben? 416 00:57:11,640 --> 00:57:12,640 Alleen die. 417 00:57:13,380 --> 00:57:15,580 Een film en een album. 418 00:57:18,240 --> 00:57:19,320 Je kunt niet blijven. 419 00:57:19,680 --> 00:57:21,900 Als mijn ouders je komen opzoeken, zullen ze dat niet leuk vinden leuk vinden 420 00:57:23,400 --> 00:57:24,520 Kijk, Santiago. 421 00:57:26,080 --> 00:57:28,520 Heiland. Salvador, leuk je te ontmoeten. Ik ben Valeria. 422 00:57:30,760 --> 00:57:32,580 Je laat me nu niet weggaan, oké? 423 00:57:32,960 --> 00:57:33,960 Het is nacht. 424 00:57:34,260 --> 00:57:37,260 Het is gevaarlijk. Het is koud. Ik ben moe. 425 00:57:37,740 --> 00:57:39,480 Ik heb al maanden niemand gesproken. 426 00:57:39,720 --> 00:57:41,660 En ik heb al jaren geen film meer gezien. 427 00:57:42,080 --> 00:57:43,080 Alsjeblieft. 428 00:57:49,840 --> 00:57:51,080 Als je dat een film noemt. 429 00:57:51,400 --> 00:57:52,400 O ja! 430 00:58:25,320 --> 00:58:27,220 Waarom rookten ze en plaatsten ze dit film? 431 00:58:39,680 --> 00:58:40,940 Sorry, ik kan er niet meer tegen. 432 00:58:41,180 --> 00:58:42,280 Oliver, naar je kamer. 433 00:58:42,600 --> 00:58:43,820 Haal het weg. Met wat? 434 00:58:59,080 --> 00:59:01,760 Bedankt. Het is het coolste wat ze ooit hebben gehad door mij in lange tijd gedaan. 435 00:59:02,100 --> 00:59:03,640 Sinds voordat dit allemaal gebeurde. 436 00:59:05,020 --> 00:59:07,000 Ze hadden nog nooit voor mij gefietst om het te zien een film. 437 00:59:08,800 --> 00:59:12,180 En nog minder voor iemand die er maar één heeft been. 438 00:59:12,680 --> 00:59:13,680 Geen overtreding. 439 00:59:15,040 --> 00:59:16,040 En die fiets? 440 00:59:16,960 --> 00:59:18,000 Mijn vader heeft het gemaakt. 441 00:59:18,520 --> 00:59:19,520 Hij was een ingenieur. 442 00:59:21,100 --> 00:59:22,100 Was? 443 00:59:23,480 --> 00:59:24,480 Het is. 444 00:59:24,720 --> 00:59:25,720 Ik heb haar geholpen. 445 00:59:26,280 --> 00:59:27,280 En je moeder? 446 00:59:28,520 --> 00:59:29,520 Verpleegkundige. 447 00:59:31,400 --> 00:59:33,400 Een ingenieur en een verpleegster. 448 00:59:34,080 --> 00:59:36,840 Hoer, wat een geluk hadden jij en je vrienden broers, klootzak. 449 00:59:40,060 --> 00:59:41,060 Wat is er aan de hand? 450 00:59:44,840 --> 00:59:47,660 Ik ga naar bed. Ik breng je dekens. Nee, wacht. 451 00:59:49,420 --> 00:59:54,180 Ik wil baden. 452 00:59:55,930 --> 00:59:56,930 Kan? 453 01:00:02,130 --> 01:00:03,710 Is jouw tijdschrift goed? 454 01:00:14,690 --> 01:00:16,610 Kun je mij een shirt lenen of zo? 455 01:00:41,620 --> 01:00:43,080 Bedankt voor het verwarmen van het water. 456 01:00:47,320 --> 01:00:48,580 Het is heerlijk. 457 01:01:11,400 --> 01:01:12,400 Wat hebben we hier? 458 01:01:17,420 --> 01:01:19,180 Wist je dat ik nog nooit met iemand ben geweest? Wat is een maagd? 459 01:01:21,140 --> 01:01:22,140 Dat? 460 01:01:23,880 --> 01:01:25,580 Ik wil je betalen voor waar je voor hebt gedaan ik. 461 01:01:26,980 --> 01:01:27,980 Laat mij het doen. 462 01:01:30,980 --> 01:01:32,580 Wanneer heb je voor het laatst gezien een meisje? 463 01:01:37,420 --> 01:01:38,420 Exact. 464 01:01:45,420 --> 01:01:50,520 Ik heb er ook niet veel gehad... kansen, laten we zeggen. 465 01:01:53,340 --> 01:01:54,700 Bovendien is het gemakkelijk. 466 01:01:56,480 --> 01:01:57,620 En rijk. 467 01:01:59,380 --> 01:02:00,800 Een soort van aftrekken? 468 01:02:01,600 --> 01:02:02,840 Maar nog veel meer. 469 01:02:06,560 --> 01:02:08,060 Ik kan bij je blijven. 470 01:02:09,600 --> 01:02:11,240 We kunnen met je ouders praten. 471 01:02:14,660 --> 01:02:16,420 We moeten de wereld opnieuw bevolken, toch? 472 01:02:17,820 --> 01:02:19,360 En twee handen zijn nooit genoeg. 473 01:02:28,040 --> 01:02:29,040 Het gaat goed met ons. 474 01:02:29,340 --> 01:02:30,560 Wij hebben jouw hulp niet nodig. 475 01:02:33,260 --> 01:02:34,260 Omdat? 476 01:02:36,920 --> 01:02:39,660 Waarom deel je niet wat je hebt? degenen onder ons die het ook proberen 477 01:02:39,660 --> 01:02:40,660 overleven? 478 01:02:42,190 --> 01:02:44,210 Weet je niet hoe het daar gaat? buiten? 479 01:02:45,410 --> 01:02:49,210 Bij de geïnfecteerden klinken de trompetten. 480 01:02:58,390 --> 01:02:59,390 Goed. 481 01:03:01,050 --> 01:03:02,070 Alleen vanavond. 482 01:03:06,690 --> 01:03:07,890 Wil je dat ik het licht uitdoe? 483 01:03:53,070 --> 01:03:54,910 Dat was ongelooflijk. 484 01:03:55,770 --> 01:03:56,770 Bedankt. 485 01:04:05,450 --> 01:04:07,350 Ik weet dat je een heel slechte tijd hebt gehad, bijvoorbeeld iedereen. 486 01:04:08,730 --> 01:04:09,890 Maar je kunt niet blijven. 487 01:04:11,190 --> 01:04:12,190 Vergeef mij. 488 01:04:17,610 --> 01:04:19,510 Houd me vast tot zonsopgang en laat me niet toe zie je weer 489 01:04:50,370 --> 01:04:51,370 Kom op! 490 01:04:51,730 --> 01:04:55,090 Olivier! Neem je broer en sluit jezelf op in je kamer! 491 01:04:55,330 --> 01:04:56,330 Ik wil niet! 492 01:04:57,510 --> 01:05:00,190 Neem je broer mee en sluit jezelf op! 493 01:05:02,470 --> 01:05:03,510 Zet het op tafel! 494 01:05:09,230 --> 01:05:10,230 De alcohol! 495 01:05:10,850 --> 01:05:11,850 Snel! 496 01:05:23,370 --> 01:05:24,510 Ik moet het doen! 497 01:05:24,950 --> 01:05:26,510 Vergeef mij! Beweeg niet! 498 01:05:27,250 --> 01:05:29,530 Beweeg niet! 499 01:05:30,170 --> 01:05:31,510 Ik ga dood! 500 01:05:34,110 --> 01:05:36,030 Je gaat niet dood! 501 01:05:37,650 --> 01:05:39,190 Kijk mij hier! Kijk mij hier! 502 01:05:42,170 --> 01:05:43,310 Sterke dood! 503 01:05:43,830 --> 01:05:44,830 Sterke dood! 504 01:08:47,750 --> 01:08:51,390 Een geïnfecteerde! Ze hebben een fuck geïnfecteerd! Je bent een idioot, klootzak! Er is 505 01:08:51,390 --> 01:08:52,390 twee kinderen hier! 506 01:08:59,569 --> 01:09:01,069 Ga weg! Ga weg! 507 01:09:29,860 --> 01:09:31,260 Nee! 508 01:10:11,370 --> 01:10:13,030 Wij kunnen hem als grootvader zoeken boomgaard! 509 01:10:13,310 --> 01:10:14,310 Het heeft geen zin, het is geïnfecteerd! 510 01:10:15,970 --> 01:10:17,310 Er is maar één ding dat we kunnen doen. 511 01:10:24,330 --> 01:10:25,890 Ga je niet een paar woorden zeggen? 512 01:10:26,410 --> 01:10:27,410 Of zoiets? 513 01:10:33,790 --> 01:10:36,790 Wat wil je dat ik zeg? Ik liet mijn hoede vallen. Ik raakte gehecht. 514 01:10:38,850 --> 01:10:40,630 Het zal mij nooit meer overkomen. 515 01:11:25,200 --> 01:11:27,420 Ze hielden van het vlees van dat meisje. 516 01:11:28,260 --> 01:11:30,720 Ze eten al heel lang honden en ratten. 517 01:11:31,120 --> 01:11:32,400 En kijk eens hoe ze nu zijn. 518 01:11:32,940 --> 01:11:34,260 Je moet ze meer geven. 519 01:11:34,820 --> 01:11:35,820 Geef ze meer? 520 01:11:35,840 --> 01:11:38,460 Wil je dat ze sterker worden? Gewoon wij kunnen ze onder controle houden. 521 01:11:42,240 --> 01:11:43,700 Zijn dieet gaat gewoon door. 522 01:11:44,180 --> 01:11:45,180 Was het duidelijk? 523 01:12:05,280 --> 01:12:06,380 Zijn we hier zeker van? 524 01:12:07,580 --> 01:12:09,560 Het huis is het hoogste punt van kilometer. 525 01:12:10,340 --> 01:12:11,880 Wat als iemand die we niet willen het ziet? 526 01:12:12,620 --> 01:12:13,620 Stel je voor dat het werkt. 527 01:12:14,680 --> 01:12:15,680 Stel je voor dat Sakura op ons valt. 528 01:12:16,460 --> 01:12:19,860 Wees immuun voor het virus en vooral voor kracht genees mama en papa. 529 01:13:11,089 --> 01:13:12,089 Moeder. 530 01:13:12,590 --> 01:13:13,590 Moeder. 531 01:13:14,630 --> 01:13:15,630 Eten! 532 01:13:16,670 --> 01:13:17,670 Het is vlees! 533 01:13:19,010 --> 01:13:20,010 Wat vind jij ervan! 534 01:13:22,230 --> 01:13:24,590 Pa! Het is vlees! Het gaat rotten! 535 01:13:25,370 --> 01:13:27,030 Pa! Eten! 536 01:13:33,010 --> 01:13:34,650 Zoveel jaren dat ik voor ze heb gezorgd. 537 01:13:35,430 --> 01:13:36,430 Het verzorgen van hen. 538 01:13:36,850 --> 01:13:37,850 Ze verbergen. 539 01:13:38,150 --> 01:13:39,490 Ze voeden. Zodat? 540 01:13:40,040 --> 01:13:42,600 Wat heeft het verdomme voor zin om ze binnen te houden? dit lijden? 541 01:13:43,880 --> 01:13:45,140 Wat heeft het voor zin om ze op te voeden? 542 01:13:46,300 --> 01:13:47,640 Wat voor verdomd leven is dit? 543 01:13:50,800 --> 01:13:52,240 Benjamin gaat verder met hetzelfde. 544 01:13:52,760 --> 01:13:55,080 Aan wie wil Valeria's lichaam geven? mijn ouders 545 01:13:56,420 --> 01:13:57,520 En wat denk jij? 546 01:13:59,180 --> 01:14:00,380 Ik wil dat het goed met ze gaat. 547 01:14:01,400 --> 01:14:02,880 Maar ik ben nog steeds bang voor ze. 548 01:14:05,200 --> 01:14:06,280 Maak je geen zorgen. 549 01:14:07,180 --> 01:14:09,620 Ik zal er nu voor zorgen dat hij dat niet doet geen onzin. 550 01:14:28,600 --> 01:14:29,820 Waarom let jij nooit op? 551 01:14:30,340 --> 01:14:31,880 Vertrouw je mijn beslissingen niet? 552 01:14:32,740 --> 01:14:34,640 Wat ga je doen? Het is het voor jou waard. 553 01:14:38,640 --> 01:14:40,280 Als je er niet uitkomt, houd dan je neus dicht. 554 01:15:18,640 --> 01:15:25,560 Er waren eens twee jongens die Hans heetten en Gretel, die leefde 555 01:15:25,560 --> 01:15:31,360 met zijn houthakkervader en stiefmoeder vlakbij een dicht bos. 556 01:15:31,720 --> 01:15:35,260 De situatie van het gezin was precair. 557 01:15:35,660 --> 01:15:41,260 Ze leefden in grote schaarste en hadden nauwelijks iets te voeden. 558 01:15:42,060 --> 01:15:43,880 Meha! Hou je mond! 559 01:15:50,570 --> 01:15:54,990 Op een nacht, de wrede stiefmoeder... We moeten geef ze iets anders. 560 01:15:55,330 --> 01:15:57,890 Ik heb ze al alles aangeboden wat we hadden, maar... dat wilden ze niet 561 01:15:58,150 --> 01:16:00,310 Ik zei toch dat we ze dat moesten geven lichaam. 562 01:16:00,690 --> 01:16:02,070 Misschien beter voor hen. 563 01:16:02,370 --> 01:16:04,110 Op deze manier zullen ze tenminste stoppen met lijden. 564 01:16:04,370 --> 01:16:05,370 Waar heb je het over? 565 01:16:05,750 --> 01:16:06,750 Wat willen ze nog meer doen? 566 01:16:07,550 --> 01:16:09,370 Ze hielden van Valeria's vlees, toch? 567 01:16:10,250 --> 01:16:11,770 Willen ze doden om ze te voeden? 568 01:16:12,830 --> 01:16:13,890 Wij zijn geen moordenaars. 569 01:16:14,230 --> 01:16:17,850 Het is voor u de moeite waard dat er een geneesmiddel bestaat, omdat mama en papa zijn het waard. Jij geeft alleen om jouw 570 01:16:17,850 --> 01:16:20,150 verdomde regels. Dat geloof je niet eens Het zijn mensen. 571 01:16:20,700 --> 01:16:21,740 Benjamin, het zijn geen mensen! 572 01:16:22,820 --> 01:16:24,620 Mensen zijn degenen die daarbuiten zijn in de echte wereld. 573 01:16:24,840 --> 01:16:26,740 En als je ze doodt, ben je een moordenaar. 574 01:16:27,260 --> 01:16:28,260 Maken wij honden dood? 575 01:16:28,420 --> 01:16:29,740 Het is hetzelfde, zuig niet. 576 01:16:30,580 --> 01:16:32,080 Kom ook naar mij toe. Wie gaat het doen? 577 01:16:33,160 --> 01:16:34,860 Ze gooien een vlieg naar je, Benjamin. 578 01:16:35,160 --> 01:16:38,160 En jij, Oliver, vil er geen één verdomde dode hond. 579 01:16:38,420 --> 01:16:39,600 Zij zijn onze ouders! 580 01:16:39,900 --> 01:16:41,740 Wat je wilt is dat ze sterven! 581 01:16:42,000 --> 01:16:44,500 En wat ik wil is ons redden familie! 582 01:16:45,120 --> 01:16:46,280 Je gaat niet met mij in discussie. 583 01:16:47,300 --> 01:16:48,300 Ga je niet weg? 584 01:16:48,590 --> 01:16:50,070 Totdat wij drieën besluiten wat we gaan doen. 585 01:16:51,570 --> 01:16:52,570 Stemmen! 586 01:16:53,810 --> 01:16:58,590 Degenen die op jacht willen gaan naar meer voedsel voor mama en papa, steek je hand op. 587 01:17:08,910 --> 01:17:10,390 Degenen die hen willen laten sterven. 588 01:17:16,770 --> 01:17:18,310 Doe wat je wilt. 589 01:17:18,590 --> 01:17:19,830 Ik wil al zien wie wie vermoordt. 590 01:17:23,790 --> 01:17:25,310 Het land is erg hard. 591 01:17:25,610 --> 01:17:27,910 Waarom gebruiken we niet gewoon Guillermina en al? 592 01:17:28,410 --> 01:17:30,710 Om iemand daarmee te doden moet je wel heel dichtbij zijn 593 01:17:32,930 --> 01:17:34,310 En met hoeveel gaan we eindigen? 594 01:17:34,570 --> 01:17:35,509 Ik weet het niet. 595 01:17:35,510 --> 01:17:36,510 Hoe weet je het niet? 596 01:17:39,330 --> 01:17:40,330 Dat is veel. 597 01:17:41,030 --> 01:17:42,770 Het moet diep zijn, zodat het niet kan ga naar buiten. 598 01:17:43,350 --> 01:17:44,910 En hoe krijgen we het er dan uit? 599 01:17:45,510 --> 01:17:46,570 Met een touw. 600 01:17:46,790 --> 01:17:47,930 En wie gaat hem vastbinden? 601 01:17:48,220 --> 01:17:49,179 Tussen de twee. 602 01:17:49,180 --> 01:17:51,280 En hoe gaan we eruit komen? 603 01:19:55,500 --> 01:19:59,780 De wrede stiefmoeder stelt zichzelf voor aan het goede houthakker die werd gekweld 604 01:19:59,780 --> 01:20:01,840 denkend dat hun kinderen eraan zouden sterven honger. 605 01:20:03,260 --> 01:20:04,980 We moeten ze achterlaten in het bos. 606 01:20:05,580 --> 01:20:06,960 Er is niet genoeg voedsel meer. 607 01:20:07,340 --> 01:20:10,320 Misschien vinden ze iemand die dat wel doet heb medelijden en voed ze. 608 01:20:11,200 --> 01:20:15,640 Aanvankelijk maakte de vader bezwaar. nadrukkelijk op het idee om op te geven 609 01:20:15,640 --> 01:20:17,180 hun kinderen overgeleverd aan de genade van het bos. 610 01:20:26,500 --> 01:20:28,600 Ben je klaar om een val te bouwen chingona? 611 01:20:34,740 --> 01:20:35,740 Zo moet het blijven. 612 01:20:36,040 --> 01:20:38,660 Doe er nog maar een klein beetje bij bladeren om de planken goed te bedekken. 613 01:20:39,280 --> 01:20:40,280 Twijfels? 614 01:20:40,900 --> 01:20:41,900 Grijp het. 615 01:20:43,480 --> 01:20:44,820 Er is hier een militair controlepunt. 616 01:20:45,140 --> 01:20:46,980 Het was waar Benjamin en ik kleding zagen liegen 617 01:20:47,960 --> 01:20:50,080 Dit is allemaal bos. 618 01:20:52,140 --> 01:20:54,580 Op de terugweg moet de zon aan je zijde staan links. 619 01:20:55,040 --> 01:20:55,839 Zeven dagen. 620 01:20:55,840 --> 01:20:57,160 En 's middags achter je. 621 01:21:00,300 --> 01:21:01,960 Zonder de verhoudingen kan ik je niet helpen niets. 622 01:21:02,340 --> 01:21:04,460 Als ze verdwalen of er gebeurt iets, zijn ze alleen. 623 01:21:05,620 --> 01:21:10,260 Als de trompetten of iemand anders komt besmet, rennen ze. 624 01:21:11,540 --> 01:21:12,540 Begrepen? 625 01:23:18,920 --> 01:23:19,920 Bedankt. 626 01:23:56,590 --> 01:23:58,910 Dit is hoe papa en mama zouden eindigen als ze dat niet deden wij voeden. 627 01:24:00,070 --> 01:24:01,310 Wat gaan we doen? 628 01:24:06,270 --> 01:24:07,270 Schiet op. 629 01:24:17,410 --> 01:24:19,730 Ik denk dat dit is waar Salvador zei. 630 01:24:33,629 --> 01:24:35,710 Kom op, laten we ons kamp opzetten 631 01:25:11,820 --> 01:25:13,000 Laten we eens kijken, ik wil het ook zien. 632 01:25:17,020 --> 01:25:18,360 Kom, mama. 633 01:26:30,960 --> 01:26:31,960 Met wie kom jij? 634 01:27:16,860 --> 01:27:18,080 Klootzakken die willen! 635 01:27:24,100 --> 01:27:25,420 Wat wil je, verdomme? 636 01:27:29,020 --> 01:27:30,180 Ga je hem vermoorden? 637 01:27:31,580 --> 01:27:32,580 Hoi? 638 01:27:33,580 --> 01:27:36,340 Ga je hem neerschieten als een besmet persoon? 639 01:27:38,220 --> 01:27:39,920 Kijk naar mijn ogen, klootzak. 640 01:27:41,280 --> 01:27:42,280 Dood mij. 641 01:27:44,000 --> 01:27:45,000 Ben je bang? 642 01:27:51,790 --> 01:27:54,010 Als je me gaat vermoorden, kijk me dan in de ogen. 643 01:27:54,990 --> 01:27:56,170 Kijk mij in de ogen! 644 01:28:04,170 --> 01:28:05,870 Je wilde die klootzak vermoorden, hè? 645 01:28:27,560 --> 01:28:28,560 Ahhh! 646 01:29:40,080 --> 01:29:41,480 Snel, laten we gaan, ik begin niet. 647 01:30:00,389 --> 01:30:01,930 Gefeliciteerd, als je kon. 648 01:30:02,330 --> 01:30:03,590 Ik ben trots op je. 649 01:30:05,350 --> 01:30:06,630 Maar dit is nog maar het begin. 650 01:31:14,600 --> 01:31:15,600 Geen idee. 651 01:31:16,840 --> 01:31:17,840 Zullen we uitgaan? 652 01:31:18,800 --> 01:31:20,060 Wat als het een vliegtuig is? 653 01:31:21,240 --> 01:31:22,500 Zo zijn vliegtuigen niet. 654 01:31:23,580 --> 01:31:24,700 Griekenland staat op de vierde plaats. 655 01:31:25,180 --> 01:31:26,320 Ik blijf hier kijken. 656 01:32:10,960 --> 01:32:13,080 Ik heb water voor je meegenomen, een guave en een emmer. 657 01:32:13,680 --> 01:32:14,840 Morgen gaan we wandelen. 658 01:32:15,360 --> 01:32:17,060 Jij en Benjamin slapen in de kelder. 659 01:32:53,390 --> 01:32:54,390 Verbergen! Verstop je snel! 660 01:33:01,130 --> 01:33:04,490 Ga en schiet! Ik kom niet om te stelen. Ook niet Ik wil iemand pijn doen. 661 01:33:05,010 --> 01:33:07,010 Ik wil me gewoon verstoppen. Ga en schiet! 662 01:33:07,250 --> 01:33:11,070 De Almachtige is de enige die het weet Wanneer en waar ik mijn leven moet beëindigen. 663 01:33:11,950 --> 01:33:14,250 Ik sterf liever door een kogel dan vangen 664 01:33:15,450 --> 01:33:16,670 Geïnfecteerd? Nee. 665 01:33:17,550 --> 01:33:18,550 Erger nog. 666 01:33:30,930 --> 01:33:31,930 Hé, hé, hé! 667 01:33:31,950 --> 01:33:33,090 En nog een stap, zei ik! 668 01:33:33,890 --> 01:33:34,890 Wie zijn zij? 669 01:33:35,390 --> 01:33:38,830 Trompetten. Gewoon elkaar helpen wij kunnen tegen hen. 670 01:33:39,590 --> 01:33:43,210 Snel! Hamer en spijkers meenemen. Er is Wat moet je hier weer op zetten! 671 01:33:44,610 --> 01:33:47,070 Snel! Het duurt niet lang voordat deze klootzakken het doen kom. 672 01:33:53,450 --> 01:33:54,470 Ze weten van het geneesmiddel. 673 01:34:01,320 --> 01:34:05,060 De heilige mantel om hier doorheen te lopen hel zonder te branden. 674 01:34:05,440 --> 01:34:11,080 De redding van de uitverkorenen is binnen handen van de 144.000. 675 01:34:11,640 --> 01:34:16,440 Ze zeggen dat er geen remedies meer zijn voor alles deze regio van het land. 676 01:34:16,680 --> 01:34:18,140 Of misschien wel de hele wereld. 677 01:34:19,260 --> 01:34:25,740 Deze Russische vliegtuigen, deze engelen van God, ze vliegen door de lucht en laden op 678 01:34:25,740 --> 01:34:28,980 het lanceren van het ware geneesmiddel voor het geneesmiddel dat hielp niet. 679 01:34:29,960 --> 01:34:36,180 Ze hebben de laatste weggegooid. en de laatste viel in handen van de 144.000. 680 01:34:38,660 --> 01:34:45,540 De trompetten die zoeken om te vinden dit enige geïnfecteerde wezen. wat 681 01:34:45,540 --> 01:34:48,760 misschien verdient hij het om gered te worden. 682 01:34:50,400 --> 01:34:55,560 Als de hele wereld vergaat, zijn zij dat ook de laatste die moeten blijven. 683 01:34:56,240 --> 01:34:57,860 Het volk van de stammen van de uitverkorenen. 684 01:34:58,280 --> 01:35:01,680 144.000 mensen en niet één meer. 685 01:35:04,700 --> 01:35:05,900 Ben jij bij hen? 686 01:35:07,700 --> 01:35:09,480 Of ben je teveel? 687 01:35:11,460 --> 01:35:13,640 Kent u de heilige geschriften? 688 01:35:13,920 --> 01:35:15,160 De Bijbel en zo? 689 01:35:15,540 --> 01:35:18,240 Kent u de ideologie van trompetten? Het boek van de wet! 690 01:35:20,120 --> 01:35:23,100 Hebben je ouders je de studie niet bijgebracht? van het heilige woord? 691 01:35:24,620 --> 01:35:27,080 Hebben zij hen niet de psalmen voorgelezen voordat zij gingen? slapen? 692 01:35:28,600 --> 01:35:29,980 En de sacramenten? 693 01:35:32,560 --> 01:35:34,080 Ze deden hun eerste communie. 694 01:35:36,820 --> 01:35:39,600 Vertel me tenminste wat ze zijn geweest gedoopt. 695 01:35:40,060 --> 01:35:41,220 En werd ik moe? 696 01:35:46,240 --> 01:35:48,380 De 144.000. 697 01:35:49,360 --> 01:35:52,420 Ze lopen over de aarde en laten hun geluid horen trompet. 698 01:35:52,680 --> 01:35:56,480 Net als de engelen die de einde van de tijd 699 01:35:57,300 --> 01:36:00,340 De eerste engel blies op zijn trompet. 700 01:36:00,700 --> 01:36:06,280 En er was hagel en vuur mee gemengd bloed dat op de grond viel. De 701 01:36:06,280 --> 01:36:11,860 derde van bomen en gras Het brandde. Toen raakte hij de tweede engel aan. 702 01:36:13,440 --> 01:36:17,120 En een berg brandde van vuur. Als snelde de zee in. 703 01:36:18,059 --> 01:36:22,980 het water in bloed veranderen, het doden van de vis en het vernietigen van de 704 01:36:22,980 --> 01:36:23,980 boten. 705 01:36:24,540 --> 01:36:28,420 Hij raakte de derde aan en er viel een ster op rivieren en fonteinen. 706 01:36:28,760 --> 01:36:32,480 De wateren werden bitter en veel mannen stierven. 707 01:36:32,960 --> 01:36:39,760 En toen de vierde, de zon, de maan aanraakte en de sterren 708 01:36:39,760 --> 01:36:45,200 Het werd donker en er was geen licht, dag en nacht. 's nachts. 709 01:36:47,680 --> 01:36:52,660 Een andere engel vloog en zei: er is: 710 01:36:52,780 --> 01:36:59,760 er zijn mensen die op aarde sterven oorzaak van aanraking 711 01:36:59,760 --> 01:37:00,880 van trompetten. 712 01:37:04,700 --> 01:37:10,220 Wanneer de laatste man sterft die niet sterft behoort tot de 144.000, de uitverkorenen 713 01:37:10,220 --> 01:37:14,480 Zij zullen worden opgeroepen om naast hen plaats te nemen naar de Allerhoogste. 714 01:37:19,850 --> 01:37:23,510 Voor de laatste keer, ketterse scuinclete. 715 01:37:25,950 --> 01:37:29,250 Zijn ze gedoopt of niet? 716 01:37:30,130 --> 01:37:31,590 Waarom houden ze je niet in de gaten? 717 01:37:31,810 --> 01:37:32,810 Hoi? 718 01:37:41,830 --> 01:37:43,370 Omdat het de... 719 01:37:59,600 --> 01:38:05,500 Ze behoren niet tot de zeven stammen ze verloren hun kans op verlossing 720 01:38:05,500 --> 01:38:09,500 Ze moeten sterven zodat de vader kan komen 721 01:39:02,860 --> 01:39:03,860 Je kunt doorgaan. 722 01:39:05,840 --> 01:39:06,840 Hoeveel, Henoch? 723 01:39:07,700 --> 01:39:08,700 Drie. 724 01:39:10,060 --> 01:39:11,140 Zuivere kinderen. 725 01:39:12,200 --> 01:39:15,820 Kinderen. Maar daar zijn we het allemaal over eens kinderen... Luister naar mij. 726 01:39:17,580 --> 01:39:20,260 Deze onreine beesten horen er niet bij. 727 01:39:21,640 --> 01:39:23,660 Ze zijn niet gedoopt. 728 01:39:26,600 --> 01:39:28,660 Er is maar één ding dat we kunnen doen. 729 01:39:40,300 --> 01:39:41,300 Besmet? 730 01:41:03,950 --> 01:41:04,950 Ugh! 731 01:41:52,590 --> 01:41:56,970 Het is de schuld van hun ouders, maar dat is niet zo Zij brachten de vrees voor God bij. 732 01:41:58,190 --> 01:42:02,790 Nu zal onze ritus je ziel heiligen om hen hier voor altijd van te bevrijden 733 01:42:02,790 --> 01:42:03,790 wereld. 734 01:42:57,680 --> 01:42:58,539 Ramatemu, 735 01:42:58,540 --> 01:43:00,090 ramatemu, ramatemu! Man, hij heeft gevochten Luzima! 736 01:43:55,349 --> 01:43:58,390 Perfect. Onberispelijke oneindige cirkel. 737 01:43:58,990 --> 01:44:03,570 Zegen onze broederschap en laat het ons weten dat we het goed doen. 738 01:44:04,490 --> 01:44:09,970 Jij die ons vanuit de hemel hebt gestuurd zegen, de laatste remedie in het gebied. 739 01:44:11,070 --> 01:44:17,530 Leid onze hand in het offer van degenen die niet kunnen ademen 740 01:44:17,530 --> 01:44:19,810 laat uw wil vervuld worden. 741 01:44:58,540 --> 01:44:59,960 Laat mij gaan! Laat mij gaan! 742 01:45:00,500 --> 01:45:01,580 Nee, alsjeblieft! 743 01:45:02,620 --> 01:45:03,620 Laat het! 744 01:45:07,000 --> 01:45:12,760 Isaac verbrak de stilte en zei tegen de zijne vader Abraham. 745 01:45:13,000 --> 01:45:14,000 Heiland! 746 01:45:14,260 --> 01:45:16,480 Hulp! Help me! 747 01:45:17,080 --> 01:45:23,480 Heiland! Wij hebben het vuur en het hout, maar wij hebben de 748 01:45:23,480 --> 01:45:25,460 lam voor het brandoffer. 749 01:45:25,720 --> 01:45:27,580 Laat mij gaan! God! 750 01:45:28,300 --> 01:45:29,300 Ik weet het niet meer! 751 01:45:30,080 --> 01:45:31,080 God! 752 01:45:31,360 --> 01:45:32,940 Het Lam zal voorzien! 753 01:47:57,280 --> 01:47:58,500 Neem het van mij aan en het is van jou. 754 01:48:00,780 --> 01:48:06,040 Als dat niet het geval is, maak je dan klaar om je in te halen broer 755 01:48:13,580 --> 01:48:19,320 Alleen degene die mij op de wereld heeft gebracht kan dat mijn ziel weggooien. 756 01:48:36,810 --> 01:48:37,749 Je bent een beest! 757 01:48:37,750 --> 01:48:39,990 Gezegende grond stroomt door mijn aderen! 758 01:52:29,800 --> 01:52:34,340 Het kleine broertje wordt de grote broer en grote broer in de 759 01:52:34,340 --> 01:52:35,340 jongen broer 760 01:52:42,020 --> 01:52:45,860 De vader wordt de moeder en de moeder in vader. 761 01:52:52,720 --> 01:52:56,920 Kinderen worden ouders en ouders bij kinderen. 762 01:53:01,960 --> 01:53:05,380 Maar tegelijkertijd is alles stil hetzelfde. 763 01:53:33,870 --> 01:53:39,070 Er zijn slechts twee constanten in de wereld: familie en verandering. 764 01:53:42,150 --> 01:53:44,870 Al het andere doet er niet toe. 765 01:55:02,600 --> 01:55:03,600 Bedankt. 766 01:57:11,890 --> 01:57:13,410 O, schat! 767 01:57:14,470 --> 01:57:16,270 O, schat! 768 01:57:24,410 --> 01:57:25,650 O, 769 01:57:29,630 --> 01:57:30,630 schat!